LiSA NaviとLiSA Archiveの機能はそれぞれ以下の通りです。

LiSA Navi
校内の教室や教室の説明、経路、時間割から次の教室の場所を表示することができるサイトです。

LiSA Archive
校内の風景を360°写真で見ることができるサイトです。

サイト右側にある「使い方」ボタンから確認できます

メニューにある「フィードバック」からバグの内容を送信してください。

はい、ピンチ操作で拡大縮小できます。

あります。
LiSA Naviではその他にも教室検索、教室情報を見る、ある教室から教室までの経路を検索する、時間割から次の教室を表示する機能などがあります。

画面右下にある「教室検索」の欄に教室番号か教室名を入力してください。 その後、その下の「🔍」ボタンを押すことでその教室を水色で強調表示します。 ただし、教室名で検索する場合、完全一致でないと検索できません。

検索した教室の説明を表示するボタンです。 また、その教室の2D写真を表示する機能も現在制作中です。

A. 現在地の教室から目的地の教室までの経路を検索する画面を表示するボタンです。

画面右下にある「経路β」ボタンを押してください。 その後、左にある青枠の「現在地」に今いる場所の近くの教室番号または教室名、右にある赤枠の「目的地」に行きたい教室の教室番号または教室名を入力してください。 入力後、下にある「検索」ボタンを押すことで、現在地を青色で、目的地を赤色で表示し、その経路を赤い線で結びます。 経路を削除したい場合、「経路β」ボタンを押し、左下にある「削除」というボタンを押すことで削除できます。 また、経路を削除しなくても新たに経路を検索することができます。

はい、ピンチ操作で拡大縮小できます。